Like an ambassador to their people - the rappers of Senegal -
Like an ambassador to their people
– the rappers of Senegal -
Videofilm by Hans-Jörg Heinrich
Senegal / Germany 2005; 86 min.
MDV / DVD german synch., songs subtitled
or original french,songs and dialogs in Wolof, subtitled
Senegalese rappers are the voice of their generation. In their songs they accuse the politicians to be corrupt and to encourage nepotism. They rap about prostitution, high unemployment and immense poverty in Senegal and demand the politicians to work on a better future for the country. They complain about the wars in the world and the ignorance of the western world concerning Africa and appeal for action. The musicians declare themselves as the voice of the needs of young people in western Africa. Hip Hop in Senegal has been around for more than 15 years. Their essence has been a social commentary on the day to day realities of the country - and is not an imitation of American gangsta rap. The film focuses on the committed attitude of Senegalese rappers in interviews, concerts, rehearsals, plus commentaries of friends and members of their families. Amongst many well known stars performing like DaaraJ, Alif, BMG 44, Pee Froiss, Positive Black Soul, also some of the 3.000 other unknown groups of Senegal will be at the Rap Festival in Dakar, supported by the French Rapper Passy. In a pulsating show they bring the Centre Culturel Francais to a boiling point. Filmkritik aus dem Hamburger Abendblatt:
(An article of a german Newspaper)
Mit Rap gegen Armut und Korruption
Die Doku "Senerap" beleuchtet die HipHop-Szene Westafrikas Von HOLGER TRUE
Vor allem dank der umfangreichen Konzerttour von DaaraJ, die unter anderem beim renommierten WOMAD-Festival zu erleben war, ist afrikanischer HipHop auch bei uns bekannter geworden. Wie bedeutsam diese Musikrichtung speziell im Senegal inzwischen geworden ist, zeigt jetzt die Dokumentation "Senerap" des Hamburger Regisseurs Hans-Jörg Heinrich. Der reiste nach Dakar, um dort senegalesische HipHop-Größen zu treffen, mit ihnen zu reden, ihre Konzerte zu besuchen und zu verstehen, welche gesellschaftspolitische Bedeutung der HipHop in Westafrika in den vergangenen Jahren erreicht hat. Tatsächlich sind es vor allem die Rapper, die auf Missstände aufmerksam machen, die Korruption anprangern - und besonders unter jungen Leuten eine begeisterte Zuhörerschaft finden. Ob Positive Black Soul, Pee Froiss, BMG oder eben DaaraJ: Längst kann es sich kein Politiker mehr leisten, die Stimmen der Straße zu überhören. Interessant auch, wie sehr sich die Rapper des Senegal von ihren amerikanischen Vorbildern emanzipiert haben. Speziell der im Westen so angesagte und kommerziell ausgesprochen erfolgreiche Gangsta-Rap mit seiner Gewaltverherrlichung und Frauenfeindlichkeit findet - diesen Eindruck vermittelt jedenfalls "Senerap" - in Westafrika kaum Nachahmer.
Senerap Senegal/Deutschland 2005, 86 Minuten, ohne Altersbeschränkung, R: Hans-Jörg Heinrich, am 21./22.11. im Abaton erschienen am 17. November 2005 im Hamburger Abendblatt
Deutschlandpremiere war am 14. 11. im Abaton-Kino. Weitere Ankündigungen und Besprechungen waren in TAZ, Szene Hamburg, Hamburger Morgenpost
Der Film hatte Premiere in französischer Originalfassung im April in Dakar auf Einladung des Götheinstituts. http://www.goethe.de/af/dak/progarch/deprapsn.htm
Der Film ist auszuleihen direkt beim Filmemacher unter den üblichen Konditionen: 45 % des Eintritts, mindestens jedoch 30 Euro sowie die Porto-und Werbungskosten. Sichtungs-DVD, Infos und Fotos auf Anfrage. Der Filmemacher ist bei den Vorstellungen gern anwesend und bereit zur Diskussion.
Hans-Jörg Heinrich
Susettestr. 4
22763 Hamburg
Tel. ++49 (0)40-396474
mail: hajo.hei@gmx.de
– the rappers of Senegal -
Videofilm by Hans-Jörg Heinrich
Senegal / Germany 2005; 86 min.
MDV / DVD german synch., songs subtitled
or original french,songs and dialogs in Wolof, subtitled
Senegalese rappers are the voice of their generation. In their songs they accuse the politicians to be corrupt and to encourage nepotism. They rap about prostitution, high unemployment and immense poverty in Senegal and demand the politicians to work on a better future for the country. They complain about the wars in the world and the ignorance of the western world concerning Africa and appeal for action. The musicians declare themselves as the voice of the needs of young people in western Africa. Hip Hop in Senegal has been around for more than 15 years. Their essence has been a social commentary on the day to day realities of the country - and is not an imitation of American gangsta rap. The film focuses on the committed attitude of Senegalese rappers in interviews, concerts, rehearsals, plus commentaries of friends and members of their families. Amongst many well known stars performing like DaaraJ, Alif, BMG 44, Pee Froiss, Positive Black Soul, also some of the 3.000 other unknown groups of Senegal will be at the Rap Festival in Dakar, supported by the French Rapper Passy. In a pulsating show they bring the Centre Culturel Francais to a boiling point. Filmkritik aus dem Hamburger Abendblatt:
(An article of a german Newspaper)
Mit Rap gegen Armut und Korruption
Die Doku "Senerap" beleuchtet die HipHop-Szene Westafrikas Von HOLGER TRUE
Vor allem dank der umfangreichen Konzerttour von DaaraJ, die unter anderem beim renommierten WOMAD-Festival zu erleben war, ist afrikanischer HipHop auch bei uns bekannter geworden. Wie bedeutsam diese Musikrichtung speziell im Senegal inzwischen geworden ist, zeigt jetzt die Dokumentation "Senerap" des Hamburger Regisseurs Hans-Jörg Heinrich. Der reiste nach Dakar, um dort senegalesische HipHop-Größen zu treffen, mit ihnen zu reden, ihre Konzerte zu besuchen und zu verstehen, welche gesellschaftspolitische Bedeutung der HipHop in Westafrika in den vergangenen Jahren erreicht hat. Tatsächlich sind es vor allem die Rapper, die auf Missstände aufmerksam machen, die Korruption anprangern - und besonders unter jungen Leuten eine begeisterte Zuhörerschaft finden. Ob Positive Black Soul, Pee Froiss, BMG oder eben DaaraJ: Längst kann es sich kein Politiker mehr leisten, die Stimmen der Straße zu überhören. Interessant auch, wie sehr sich die Rapper des Senegal von ihren amerikanischen Vorbildern emanzipiert haben. Speziell der im Westen so angesagte und kommerziell ausgesprochen erfolgreiche Gangsta-Rap mit seiner Gewaltverherrlichung und Frauenfeindlichkeit findet - diesen Eindruck vermittelt jedenfalls "Senerap" - in Westafrika kaum Nachahmer.
Senerap Senegal/Deutschland 2005, 86 Minuten, ohne Altersbeschränkung, R: Hans-Jörg Heinrich, am 21./22.11. im Abaton erschienen am 17. November 2005 im Hamburger Abendblatt
Deutschlandpremiere war am 14. 11. im Abaton-Kino. Weitere Ankündigungen und Besprechungen waren in TAZ, Szene Hamburg, Hamburger Morgenpost
Der Film hatte Premiere in französischer Originalfassung im April in Dakar auf Einladung des Götheinstituts. http://www.goethe.de/af/dak/progarch/deprapsn.htm
Der Film ist auszuleihen direkt beim Filmemacher unter den üblichen Konditionen: 45 % des Eintritts, mindestens jedoch 30 Euro sowie die Porto-und Werbungskosten. Sichtungs-DVD, Infos und Fotos auf Anfrage. Der Filmemacher ist bei den Vorstellungen gern anwesend und bereit zur Diskussion.
Hans-Jörg Heinrich
Susettestr. 4
22763 Hamburg
Tel. ++49 (0)40-396474
mail: hajo.hei@gmx.de
No comments Yet
Comments